Khẩu thiệt vô bằng
Direct English translation
Mouth words have no proof.
Equivalent English version
Actions speak louder than words
Giải thích tiếng Việt
Lời nói miệng thường không có bằng chứng xác thực nên khó làm căn cứ tin cậy. Thành ngữ dùng để nhắc rằng nói suông thì không đủ sức chứng minh, cần có chứng cứ rõ ràng.
English explanation
Spoken words leave no tangible evidence and are therefore hard to rely on as proof. The saying is used to stress that words alone are not enough; clear evidence is needed.
Variants